Politique de confidentialité

1. Objet

La présente politique explique comment NutriZen collecte, utilise, protège et supprime les données personnelles liées à l’utilisation de l’application. Le traitement est réalisé conformément aux principes de la loi algérienne n° 18-07 du 10 juin 2018 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel.

2. Données traitées

• Compte et profil : nom affiché, adresse e-mail, langue et informations nécessaires à l’authentification.
• Suivi bien-être : hydratation, poids, tour de taille, repas, calories, activités physiques et habitudes quotidiennes saisis volontairement.
• Données techniques : journaux de sécurité, informations de session, appareil ou navigateur, ainsi que les données locales nécessaires au fonctionnement de la PWA.
• Communications : demandes d’assistance, d’accès, de rectification ou de suppression envoyées par e-mail.

3. Finalités et fondements

Les données servent à créer et sécuriser le compte, synchroniser les suivis entre appareils, afficher les progrès, assurer l’assistance, prévenir les abus et respecter les obligations légales. Les données de bien-être potentiellement sensibles sont fournies volontairement et traitées sur la base du consentement de l’utilisateur. Les données strictement nécessaires au compte et à la sécurité sont traitées pour fournir le service et protéger les utilisateurs.

4. Partage et prestataires

NutriZen ne vend pas les données personnelles et ne les utilise pas pour de la publicité ciblée. Des prestataires techniques peuvent intervenir uniquement pour fournir le service : Supabase (authentification et base de données, projet configuré dans une région européenne), Netlify (hébergement web) et Hostinger (domaine et e-mails). Ils peuvent traiter des données selon leurs propres conditions et mesures de sécurité.

5. Transferts internationaux

Certains prestataires peuvent traiter ou héberger des données en dehors de l’Algérie. NutriZen s’engage à effectuer les démarches et à appliquer les garanties requises par la loi n° 18-07 et les décisions de l’Autorité Nationale de Protection des Données à caractère Personnel (ANPDP), notamment lorsque des formalités ou autorisations sont nécessaires.

6. Conservation

Les données du compte sont conservées pendant son utilisation. En cas de demande de suppression, la procédure est engagée dans un délai raisonnable, généralement sous 30 jours, sauf obligation légale ou nécessité de sécurité. Des copies résiduelles peuvent subsister temporairement dans les sauvegardes techniques avant leur expiration normale.

7. Vos droits

Vous pouvez demander gratuitement l’accès, la rectification, l’effacement ou le verrouillage des données non conformes, vous opposer à certains traitements pour un motif légitime et retirer votre consentement. Envoyez la demande depuis l’adresse associée au compte à dietnutrizen@gmail.com. Une vérification raisonnable de l’identité peut être demandée. Vous pouvez également vous adresser à l’ANPDP.

8. Sécurité

NutriZen utilise notamment HTTPS, l’authentification Supabase et des règles d’accès limitant chaque utilisateur à ses propres données. Aucun système ne peut toutefois garantir une sécurité absolue. L’utilisateur doit employer un mot de passe unique et protéger ses appareils.

9. Stockage local

L’application peut utiliser le stockage local, le cache et un service worker pour maintenir la session et permettre l’installation PWA. Ces mécanismes sont nécessaires au fonctionnement et peuvent être supprimés depuis les réglages du navigateur ou en désinstallant l’application.

10. Utilisateurs adultes

NutriZen est réservé aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Nous ne cherchons pas à collecter sciemment les données de mineurs.

11. Modifications

Cette politique peut être mise à jour pour refléter l’évolution du service ou de la réglementation. La date de mise à jour sera indiquée en haut de la page.

12. Références officielles

Loi n° 18-07 — Journal officiel · Autorité Nationale de Protection des Données à caractère Personnel

1. Purpose

This policy explains how NutriZen collects, uses, protects and deletes personal data. Processing is intended to follow Algerian Law No. 18-07 of 10 June 2018 on the protection of individuals in the processing of personal data.

2. Data processed

• Account and profile: display name, email address, language and authentication data.
• Wellness tracking: hydration, weight, waist measurement, meals, calories, workouts and daily habits entered voluntarily.
• Technical data: security logs, session information, browser or device data, local storage and PWA cache.
• Communications: support and privacy requests sent by email.

3. Purposes and legal grounds

Data is used to create and secure accounts, synchronize tracking across devices, display progress, provide support, prevent abuse and comply with legal duties. Potentially sensitive wellness data is provided voluntarily and processed with the user’s consent. Account and security data is processed to provide and protect the service.

4. Service providers

NutriZen does not sell personal data or use it for targeted advertising. Technical providers include Supabase (authentication and database in a configured European region), Netlify (web hosting) and Hostinger (domain and email services).

5. International transfers

Some providers may process data outside Algeria. NutriZen intends to apply the safeguards and complete any formalities required by Algerian Law No. 18-07 and the ANPDP.

6. Retention

Account data is retained while the account is active. Deletion requests are initiated within a reasonable time, generally within 30 days, subject to legal or security needs. Residual backup copies may remain temporarily until normal expiry.

7. Your rights

You may request access, correction, deletion or blocking of non-compliant data, object to certain processing for legitimate reasons, and withdraw consent. Contact dietnutrizen@gmail.com from the account email. Reasonable identity verification may be required. You may also contact the ANPDP.

8. Security

NutriZen uses HTTPS, Supabase authentication and access rules that restrict each user to their own data. No system can guarantee absolute security. Users should use a unique password and secure their devices.

9. Local storage

Local storage, cache and a service worker may be used for session continuity and PWA installation. Users can clear them in browser settings or by uninstalling the application.

10. Adults only

NutriZen is intended only for users aged 18 or over. We do not knowingly seek data from minors.

11. Updates

This policy may be updated as the service or applicable rules evolve. The updated date will appear at the top.